相信这位在云南地头拍 trap MV 的黑人 rapper,很快也会拿到中国给他颁发的奖学金了。

“哟哟哟 干嘛呢/我是MC听不懂 aka ‘哩喽 Ting’ ” 当你看到一个黑人操着蹩脚的中文说唱 “民族大团结”,会不会来了兴趣?

Jam No Peanut 就是 “MC 听不懂” 的大名,一个来自纽约的 rapper,也是多媒体VR艺术家,在他给我发的“看不太懂”的邮件里有条 视频链接,点进去看了三分钟,里边没他,就在我想关上并且拒绝他的时候,我注意到了视频左上角的图标,就像是智能手机出现之前的电子地图上的视角调整标志,随即便有了刚接触街景地图时不断移换视角时的惊喜 —— 这是我第一次看到可自助调试视角的MV。

2008年,他用一首主张民权以对抗右翼势力的激进政治说唱竟然申请到了 中美富布赖特项目 的奖学金,来到北京研究在地说唱,从此成为了一个双语饶舌歌手 “MC 听不懂”,这也是现在所有人对他的第一称谓。

最近,深受中国影响,把北京当家的 MC听不懂 参加了一个叫 Found Sound China 《中国声态》的中美两国音乐人企划,在云南搞了点名堂。

1544878740245245.png

1544878741618814.png

今天在 Noisey 首发的 “起来” MV 就是 MC听不懂 搞的名堂之一,MV 中他和他的中国哥们姐们坐在一辆起步特慢的破拖拉机上摆动,戴着黑色发带帽,身穿功夫大褂,在他所说的“嬉皮的天堂,又像 Disneyland”的云南郊外唱着:“起来,燥燥燥起来,为了人类,为了未来”。

1544878742625663.png

简单又犀利的歌词“未来成为实现,实现需要改变,黑人黄人白人一起都有责任”把他在美国搞的那套照搬过来,但这不能完全听明白的蹩脚中文又惹人发笑,这种冲突感配上 chill 的 beat 让人很快就喜欢上这首歌 —— 中文说唱以 trap 的形式呈现出来,外加他表达的政治正确意愿,相信很快也会拿到中国给他颁发的奖学金了。

我是迷上了这个果酱派的双语说唱歌手了,他现在“也算是我的一个好哥们儿”了。对了,一开头说话的瓷也是一位我们的好朋友,听出来是谁了吗?

© 异视异色(北京)文化传播有限公司
版权所有,未经授权不得以任何形式转载及使用,违者必究。