无论此次作品的诞生源于 Charli XCX 对中文或是中国文化的兴趣,还是她在流行音乐风格上的又一试验和探索,这种合作对于大家来说都是好事。

延续《Number 1 Angel》的势头,Charli XCX 即将发行的 mixtape《Pop 2》又联手了来自不同厂牌的合作艺人(包括 Tove Lo、Jay Park、MØ、Carly Rae Jepsen 等人),着实令人期待。而在 mixtape 发行之前,她又为中国粉丝带来了她于今年发行的热门单曲“Boys”的中文版 remix。假如说你是抱着一种要听 Charli“蹩脚中文发音”的想法,那你估计要失望了。歌曲开头那句有点洗脑的“我就是在想我的 boys,日日夜夜想我的 boys”会让你怀疑这首歌是不是来自于某位中国流行歌手,随即你又会感叹 Charli 的汉语天赋(尽管这一切还是要归功于她的苦练,但学习汉语这种事儿还是要看天赋的)。

至于这首 remix 的制作人,相信大家在听到这种很明显“以民族音乐为核心,用西方的电子音乐制作形式来做音乐”的作品,那些民族乐器的采样、极具东方色彩的元素、以及循序渐进的层次,不难想到是出自 Howie Lee 之手。与此同时,歌曲里另一部分细腻可爱的女声献唱来自 Jeanie 这位 beat 制作人,她的声音也给整首歌增添了俏皮之感。

实际上,无论此次作品的诞生源于 Charli XCX 对中文或是中国文化的兴趣,还是她在流行音乐风格上的又一试验和探索,这种合作对于大家来说都是好事。某种程度上,在音乐文化中,合作的意义总是大于作品本身。点击下方,试听中文版“Boys”:

© 异视异色(北京)文化传播有限公司
版权所有,未经授权不得以任何形式转载及使用,违者必究。